افضل برنامج ترجمة بدون انترنت للاندرويد للموبايل

يوجد الكثير من تطبيقات الترجمة على الاندرويد للموبايل وجميعها تقوم بنفس الاداء ولكن هنالك برامج تقوم بعمل تحديثات قوية وفورية بشكل دورى ولهذا فسنضع ترتيب التطبيقات للترجمة تبعا لعوامل عديدة منها التحديثات المستمرة والإهتمام الذى يصبه فريق عمل التطبيق للمترجم ويعتبر حتى تلك اللحظة برنامج جوجل ترانسلات او ترجمة جوجل هو افضل برنامج ترجمة بدون نت للموبايل فى الوقت الحالى تبعا للعديد من المميزات والتى من اهمها الترجمة الصوتية.

translation program without internet for android

1-مترجم جوجل

مترجم جوجل يعمل أوفلاين بدون انترنت وذلك عن طريق تحميل اللغات المطلوبة فى البداية لمرة واحدة فقط ومن ثم إستعملها بشكل متواصل ، حيث لو كنت تريد الترجمة من العربى الى الانجليزى او العكس فيكفيك تحميل هاتين اللغتين بالكامل حيث سيقوم بتنزيل كل كلمات العربى والانجليزى على الهاتف ومن ثم تستعملها على هاتفك بدون نت نهائيا وللابد.

ربما بعد بحث عميق لم نجد أفضل من برنامج مترجم جوجل للنصوص والصوت بشكل فورى سواء بوجود نت او من غير نت على الهواتف المحمولة الاندرويد وكذلك الايفون ، كما ان حجمه صغير للغاية فى حالة كان هنالك اتصال بالانترنت ولكن قواعد بياناته اللغوية ضخمة للغاية وبها كل اللغات الحية المنتشرة حول العالم والمعروفة لاغلب الدول كالانجليزى والعربى ، كما ان به نسخة للترجمة السماعية و الصوتية بمعنى انه يمكنك التحدث له عبر ميكروفون الهاتف لأدخال اى كلام تريده باى لغة وإختيار اللغة المراد ترجمة النص إليها وسيقوم بإخراجها لك بصيغة صوتية يمكنك الإستماع لها بأذنيك دون قرائتها.

ميزات مترجم جوجل للاندرويد

يجعلك تتمكن من الكتابة باكثر من خمسين لغة دون ان تتصل بالانترنت سواء واى فاى او باقة ، كذلك سهل عملية أخذ نسخة من الكلمات والجمل والفقرات التى تمت ترجمتها عن طريق الضغط على زر الكوبى دون تحديد النص كاملا واخذه copy paste للصقه فى برامج الدردشة الخارجية او فى التعليقات والكومنتات والردود على مواقع التواصل الإجتماعى ، ومنذ عامين قام فريق جوجل المختص ببرنامج الترجمة بالتركيز على دمج المترجم مع كل البرامج التى تكون بها أماكن إدخالات نصية مثل الواتساب والمسنجر والصفحات والفيس بوك حتى اذا ما اردت الكتابة بلغة مختلفة قمت بعمل ذلك بطريقة سهلة وبسيطة وسريعة.

1. افضل برنامج ترجمة نصوص للاندرويد
2. به اكثر من 50 لغة مختلفة عربى انجليزى المانى فرنسى عبرى ايطالى
3. أخذ نسخة من الجمل او الصفحات المُترجمة بنقرة زر واحدة بسهولة بدون تحديد الكل
4.  إندماج المترجم مع برامج التواصل الاخرى والمحادثات واماكن كتابة التعليقات

التصوير بالكاميرا

 يتمكن مترجم جوجل ترانسلاتور  من ترجمة اى كلام مطبوع عن طريق الكاميرا ، فما عليك سوى فتح كاميرا هاتفك وتوجيهها فى اتجاه الكلام الذى تريد تصويره وسيقوم هو تحويل الصورة الى نص ومن ثم ترجمته بطريقة بسيطة للغاية ، كذلك فلو افترضنا ان لديك كتاب مهم فى دراستك كالطب او الهندسة او كتالوج منتج جديد اشتريته لا يدعم لغتك الأم ، فانت فى هذه الحالة ستحتاج لخاصية الكاميرا بشدة لان مسألة ان تقوم بإعادة إدخال كل الكلمات المكتوبة بداخل الكتاب او الكتالوج الخاص بدريكسيون السيارة او جهاز صانع الزبادى او خلاطك الجديد ... الخ من المنتجات الصينية والامريكية ستكون متعبة وستاخذ منك وقت كبير جدا جدا ، ولكن مع مود الكاميرا سيتم تصوير الصفحة بضغطة زر ومن ثم تحويل الكلام المكتوب فيها الى نصوص يمكن ترجمتها الى اللغة المرادة.

الترجمة بالتحدث بالصوت

كل من يسافر كثيرا او يتعامل مع أجانب فى عمله او يسافر لمدن سياحية مثل شرم الشيخ والغردقة سيحتاج بالتأكيد لبرنامج ترجمة يمكنه من ان يترجم ما يريد الشخص ان يقوله للشخص الاخر المختلف عنه فى لغته ، كل هذا سهل وبسيط وجميعن وقعنا فيه من قبل ، ولكن هل إن استطعت ان تكتب ما تريد ان تقوله بيداك داخل البرنامج ومن ثم ترجمته وقرائته او جعل البرنامج يقوم بقرائته نيابة عنك للطرق الاخر ، ولكن ماذا ستفعل مع لغة الشخص الاخر ؟ انت لا تعرف لغته ولن تستطيع كتابتها من الاساس ، لذا فما العمل ؟ ما ستفعله هو فتح مترجم جوجل والضغط على زر الصوت التسجيلى لكى يسمع كل ما يقوله الشخص الاخر الاجنبى ويقوم بتحويل كلامه الى نصوص ومن ثم يتم ترجمتها لك لتقرأها او تسمعها ان كنت كفيفا.

• ترجمة رسائل المحادثات : بالإمكان ترجمة اى رسالة نصية تأتى عبر المسنجر او الواتساب اللى اللغة التى تختارها سواء بالنقر فوقها واختيار مترجم جوجل او تحديد خيار ترجمة كل الرسائل القادمة بشكل فورى دون النقر فوقها وهذه ستفيدك فى المحادثات مع الاشخاص الاجانب فى حالة اردت ترجمة كل رسائلهم او ترجمة رسائلك انت للغتهم.
• الكتابة بخط اليد : ان كنت لا ترتاح للكتابة بالكى بورد العادية فيمكنك مسك قلم هاتفك النوت والكتابة به كانك تكتب على ورقة بيديك وسيقوم المترجم بتحويلها الى نص عادى مقروء.
• ترجمة المواقع وصفحات النت : يمكن ترجمة صفحات كاملة من مواقع الويب دون نسخ ما فيها فقط بإدخال رابط الصفحة داخل المترجم ومن ثم النقر عليه ليفتح لك صفحة عبر جوجل تمت ترجمة اللغة التى بالصفحة الى اللغة المرادة.

حمل من هنا للاندرويد برابط مباشر